🇱🇹 Žemiau rasite lietuvišką įvadą.
We are pleased to share with you the Lithuanian World Center’s very first Annual Report. This report was created to offer a clear and thoughtful overview of our activities over the past year and celebrate the many individuals and organizations who make our work possible. Inside, you’ll find an introduction to our organization, including our Board of Directors, Executive Committee, Administration, and Facilities Maintenance Team, along with a message from our leadership.
We also outline the Center’s programs: we highlight the 50+ Lithuanian organizations we supported, describe the major capital improvements made to our facilities, and reflect on the events we organized, the partnerships we built, and the initiatives we led to help bring our community together. The report also includes a financial statement (income, expenses, balance sheet), an overview of the grants we received, and a full list of more than 150 volunteers and more than 400 donors who contributed to our success in 2024.
We hope this report gives you a meaningful sense of what we’ve achieved together—and how your continued involvement helps shape the future of the Lithuanian World Center.
Su džiaugsmu pristatome Jums pirmąją Pasaulio lietuvių centro metinę ataskaitą. Šią ataskaitą parengėme norėdami suteikti aiškią, prasmingą praėjusių metų veiklos apžvalgą ir pagerbti visus, kurie savo darbu, parama ir pasitikėjimu prisideda prie centro gyvavimo. Joje rasite mūsų centro pristatymą, tarybos, valdybos, administracijos ir patalpų priežiūros komandos narių sąrašą su nuotraukomis bei vadovybės sveikinimo žodžius.
Taip pat pristatome pagrindines centro programas: parama daugiau kaip 50 lietuviškoms organizacijoms, kurias glaudžiame po savo stogu, svarbiausius pastatų atnaujinimus bei mūsų organizuotus renginius, partnerystes ir iniciatyvas, kurios padėjo suburti lietuvių bendruomenę. Taip pat pateikiame finansinę ataskaitą (pajamų ir išlaidų suvestinę bei balansą), gautų dotacijų apžvalgą bei daugiau nei 150 savanorių ir daugiau nei 400 aukotojų, prisidėjusių prie mūsų bendro darbo 2024 metais, sąrašą.
Tikimės, kad ši ataskaita suteiks Jums prasmingą supratimą apie tai, ką kartu nuveikėme, ir įkvėps toliau remti ir kurti Pasaulio lietuvių centro ateitį drauge.