
The Russian repression against Lithuania in January 1991 did not break our nation. Instead, it strengthened us and brought Lithuanians even closer together.
This past weekend, as we marked the 35th anniversary of January 13, we felt that unity once again. It was visible in the large crowd that gathered, in shared prayer, and in the singing of hymns. We are thankful to everyone who joined us for Holy Mass, the January 13 commemoration, the screening of Across the Oceans, and the Lithuanian Hotline and Lithuanian Mercy Lift exhibit in the conference room.
We ended the day with full hearts, a deeper understanding of our history, and a renewed appreciation for the uniquely Lithuanian—and deeply needed—sense of community and togetherness.
That spirit of unity guided us from the very start. This three-day commemoration came together through the close partnership of the Lithuanian World Center, the Blessed Jurgis Matulaitis Mission, the Maironis Lithuanian Community School, and the Lemont Chapter of the Lithuanian American Community.
Members of the Lithuanian Riflemen’s Union in Exile added special meaning to the event by lighting symbolic bonfires. We extend our sincere thanks to our honored guests: Archbishop Lionginas Virbalas, SJ, Delegate of the Lithuanian Bishops’ Conference for the Pastoral Care of Lithuanians Abroad; Minister Counselor Saulius Jaskelevičius of the Consulate General of Lithuania in Chicago and his wife, Asta; and the filmmakers of “Across the Oceans,” Audronė Bielinienė and Robert Zamaris.
We also thank Audronė and Rimas Gulbinas, Viligailė and Jurgis Lendraičiai, and all the volunteers from the Lithuanian Hotline and Lithuanian Mercy Lift who took part in the January 13 commemoration. Special thanks to Vytas Čuplinskas for guiding the commemoration with care and thoughtfulness.
We are grateful to the Matulaitis Mission Choir, members of the Lithuanian Choral Ensemble “Dainava,” members of the Ave Musica Choir, as well as Karolina Ivanauskienė and Danguolė Pažemeckienė for sharing their voices on this meaningful day. We also thank Jūratė Grabliauskienė, Darius Polikaitis, and Šarūnas Daugirdas for bringing all the singers together as one ensemble.
We are especially thankful to the Daughters of Lithuania, the staff of the Lithuanian World Center, and all volunteers whose efforts made Sunday’s events run smoothly and made the day truly memorable.
We especially thank the Lithuanian Foundation, Inc. for supporting this important commemoration—one that holds deep meaning for every Lithuanian.
We invite you to view photos from the event taken by Daina Čyvas and the video recording created by the Blessed Jurgis Matulaitis Mission.

1991 metų sausį įvykdyta rusų represija prieš Lietuvos žmones ne tik kad nepalaužė mūsų tautos, bet ypatingai stipriai suvienijo visus lietuvius.
Šį praėjusį savaitgalį, minint trisdešimt penktąsias Sausio 13-ios metines, vienybę išgyvenome ir mes. Vienybė jautėsi susirinkusių žmonių gausoje, maldoje, giesmių giedojime. Dėkojame visiems, kurie dalyvavote Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijos organizuotose Šventose Mišiose, Sausio 13-ios minėjime, kartu žiūrėjote dokumentinį filmą „Abipus vandenynų“, lankėtės konferencijų kambaryje įrengtoje „Lithuanian Hotline“ ir „Lithuanian Mercy Lift“ parodoje.
Visi dieną užbaigėme praturtinę savo širdis, savo žinias ir išgyvenę mums taip visiems reikalingą lietuvišką, nepakartojamą bendrystės jausmą.
Vienybė mus lydėjo nuo pat pasiruošimo šiam renginiui pradžios. Šis trijų dienų minėjimas gimė pečius surėmus Pasaulio lietuvių centrui, Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijai, Maironis lituanistinei mokyklai ir JAV LB Lemonto apylinkei.
Renginį praturtino simbolinius laužus kūrenę Lietuvos Šaulių Sąjungos Išeivijoje šauliai.
Dėkojame renginio ypatingiems svečiams LVK delegatui užsienio lietuvių sielovadai arkivysk. Lionginui Virbalui, SJ, Generalinio konsulato Čikagoje ministrui patarėjui Sauliui Jaskelevičiui ir žmonai Astai, dokumentinis filmo „Abipus vandenynų“ kūrėjams Audronei Bielinienei ir Robertui Zamariui. Dėkojame Audronei ir Rimui Gulbinams, Viligailei ir Jurgiui Lendraičiams ir visiems „Lithuanian Hotline“ bei „Lithuanian Mercy Lift“ organizacijų savanoriams, dalyvavusiems Sausio 13-osios minėjime.
Dėkojame Vytui Čuplinskui už nuoširdžiai pravestą minėjimą. Vienybė sklandė ne tik organizuojant šį renginį, bet ir jį išpildant. Dėkojame Misijos suaugusiųjų chorui, Lietuvių meno ansamblio „Dainava“ nariams, Ave Musica choro nariams, Karolinai Ivanauskienei ir Danguolei Pažemeckienei už dovanotas giesmes šiam yptingam renginiui. Dėkojame Jūratei Grabliauskienei, Dariui Polikaičiui ir Šarūnui Daugirdui vienai dienai sujungus šiuos dainininkus į vieną grupę.
Už pagalbą ruošiantis sekmadienio renginiui dėkojame Lietuvos dukterų draugijai, Pasaulio lietuvių centro darbuotojams ir visiems savanoriams padėjusiems šį renginį padaryti sklandų, nuoširdų ir nepakartojamą. Ypatingą ačiū tariame Lietuvių Fondui už paramą organizuojant šį prasmingą, kiekvienam lietuviui brangų renginį.
Kviečiame pasidžiaugti Dainos Čyvienės užfiksuotomis renginio nuotraukomis ir Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijos užrekorduotu renginio vaizdo įrašu.