Prasmingo Gavėnios laikotarpio pabaigoje keliame žvilgsnį į artėjančias Velykas – Kristaus prisikėlimo šventę, kuri čia, Lemonte, IL, sutampa su gamtos atgimimu po ilgos žiemos. Tai gražus sutapimas! Stebime mūsų teritoriją ir džiaugiamės matydami, kaip iš atitirpusios žemės vėl dygsta augalai, sužaliuoja aplinka – prasideda naujas gyvenimas. Tuo pačiu džiaugiamės galėdami tarnauti Jums, mūsų bendruomenei, ir savo pastangomis toliau atnaujinti Pasaulio lietuvių centrą, kad Jums ir toliau čia būtų patogu ir gera augti bendrystėje su kitais lietuviais. Ačiū, kad taip gražiai įsijungiate į čia vykstančias veiklas – ar tai būtų dalyvavimas lituanistinėje mokykloje, šokių grupėse, choruose, sporto klubuose, dailės muziejuje, bažnyčioje ar kitose čia veikiančiose organizacijose. Linkime ir toliau čia lankytis, džiaugtis ir kartu švęsti lietuvišką gyvenimą.
Su pavasariu, su šv. Velykomis!
At the close of this meaningful Lenten season, we look ahead to the celebration of Easter—the Resurrection of Christ—which here in Lemont, IL, coincides with the renewal of nature after a long winter. What a beautiful connection! We look around our grounds with joy as new life emerges from the thawing earth and the landscape turns green once again. At the same time, we are grateful for the opportunity to serve you, our community, and to continue renewing the Lithuanian World Center, so that it remains a welcoming place where you can feel at home and grow in community with one another. Thank you for being such an important part of the many activities here—whether through the Lithuanian school, dance groups, choirs, sports clubs, the art museum, church, or the many other organizations that have found a home here at the Lithuanian World Center. We hope you will continue to visit, enjoy, and celebrate Lithuanian life together with us.
Wishing you a joyful spring and a blessed Easter!